BREVE HISTORIA DEL CURSO DE ESPAÑOL DE LA FURG

    En el año 1992 la profesora María Josefina Israel Semino de López se acercó al  Departamento de Letras y Artes de la FURG -hoy Instituto de Letras y Artes (ILA)-, que en aquel entonces tenía como jefe al profesor Cláudio Gabiatti, para plantear la posibilidad de ofrecer un curso de español a la comunidad riograndina desde el ámbito universitario.

      La idea fue acogida con entusiasmo por el profesor Gabiatti. Se implementó entonces el primer curso de extensión de español que se impartió en el primer semestre de ese mismo año 1992. En el segundo semestre se empezó a ofrecer español instrumental para los cursos de Geografía e Historia de la FURG.

      Ante la respuesta favorable de la comunidad, empezó a sentirse la necesidad de contar con una licenciatura de español: ya se contaba con las de francés y de inglés.

      La iniciativa se vio fortalecida, además, por la firma de los tratados que dieron nacimiento al Mercosur, la localización geográfica de la universidad, en el extremo sur del estado, en una ciudad portuaria, y, por otra parte, por la vinculación muy estrecha de la región, por razones histórico-culturales, con los países rioplatenses.

      Durante el año 1993, la ComCur de Letras (Comisión de Cursos), conjuntamente con la profesora María Josefina trabajaron intensamente en la elaboración de las ementas y los programas de estudio para incluir al nuevo curso en su proyecto pedagógico. Cumplidas las etapas requeridas, en la prueba de Selectividad (Vestibular) de 1994 se hizo la primera selección de candidatos y, en marzo del mismo año, empezó a funcionar el curso de Letras / Portugués –Español con el objetivo de formar profesores de español y portugués.

      El curso atiende en dos turnos, matutino y nocturno, a un grupo muy numeroso de estudiantes (aproximadamente 200 alumnos). El curso abre a los estudiantes trabajadores la posibilidad de acceder a la formación terciaria, ampliando, de ese modo, los horizontes del sector de la comunidad riograndina que no cuenta con grandes recursos económicos. En la etapa inicial el curso comenzó a funcionar solamente con dos profesoras, una para cada turno. Hoy el equipo de español cuenta con seis profesoras efectivas y algunas profesoras sustitutas (el MEC sostuvo en 1994 que debían ser por lo menos ocho).

      A pesar de la corta historia del curso, ya se han organizado jornadas de actualización y perfeccionamiento, cerradas con espectáculos artísticos, así como proyectos de inmersión en la lengua meta a través de viajes al Chuy, a Rivera, a Paso de los Libres, a Montevideo y a Buenos Aires. En el período comprendido entre julio y octubre de 1996, a través del Programa Intercampus, se recibió la visita de dos becarias españolas que desarrollaron diversas actividades, tanto en el área de español como de portugués y desde mediados de julio hasta finales de octubre de 2002, también por el mismo programa, llegaron a nuestra Institución cinco estudiantes españoles. En enero de 2007 se realizó un Curso de Actualización de Profesores de Español con la participación de profesores venidos de España especialmente para ese evento.

      En estos últimos años se han ofrecido cursos para funcionarios de la FURG, y profesores y alumnos del curso han participado en congresos de ámbito internacional (dentro y fuera del Brasil), nacional, regional y local.

      Desde su inicio el curso ha desarrollado diversos proyectos de extensión, enseñanza e investigación y cuenta con un grupo de investigación registrado en el CNPQ coordinado por la profesora María Josefina.

      Actualmente el curso acaba de integrarse al programa PIBID (Programa Institucional de Bolsa de Iniciação à Docência, con la coordinación de la profesora Dr.ª María Josefina Israel Semino de López).